2010/03/29

En el Japonés/ В японском ресторане



ходили с деткой и Аней  в японский ресторан, где она нас "щелкнула" по моей просьбе.
вообще-то, в этот день я планировала поставить ее фотографию, но она ее раскритиковала.
поэтому смотрите на нас! :)))

2010/03/27

No quiere probar zapatos/ не хочет мерять туфли



в обувном магазине.
не нравятся туфли! :)

2010/03/13

Con su entrenador personal



Катя со своим персональным лыжным тренером :)

2010/03/11

2010/03/10

En el Japonés/ В японском ресторане



ходили с Катей в японский ресторан

2010/03/08

La nevada en Bcn








 


когда забирали детей из школы, надели им мусорные мешки, чтоб не промокли.
вообще, в этот вечер все происходило, как во сне.
2 с половиной часа мы стояли в пробке, надеясь все-таки добраться до школы.
потом я бросила машину и пошла пешком. это было уже около 7 вечера (детей мы забираем в 16:30 обычно).
потом мы скакали по лужам-сугробам с этими тремя принцесами, с насквозь промокшими ногами, молясь, чтоб никто не подхватил воспаление легких.
на следующий день школу отменили, не смотря на то что снег растаял и сияло солнышко :)
 

2 bichos más en casa



а у нас дома живут вот такие два "чудика".
один белый, другой серый.
и зовут их соответственно Облачко и Тучка

2010/02/27

2010/02/07

2010/01/30

2010/01/25

2010/01/19

2010/01/16

2010/01/07

2009/12/16

2009/11/29

2009/11/26

2009/10/09

2009/10/01

2009/09/23

2009/09/13

2009/08/08

2009/07/01

2006/11/29